# Arabic translation of node_reply (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2025 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: node_reply (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-08-23 23:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Subject"
msgstr "الموضوع"
msgid "Your name"
msgstr "اسمك"
msgid "Display options"
msgstr "خيارات العرض"
msgid "email"
msgstr "بريد إلكتروني"
msgid "Send"
msgstr "أرسل"
msgid "Anonymous"
msgstr "مجهول"
msgid "Defaults"
msgstr "الوضعيات الافتراضية"
msgid "Your message has been sent."
msgstr "أُرسلت رسالتك."
msgid "Your email address"
msgstr "عنوان بريدك الإلكتروني"