# Russian translation of Node Limit (6.x-0.3)
# Copyright (c) 2015 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Limit (6.x-0.3)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-07-11 13:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Заголовок"
msgid "Delete"
msgstr "Удалить"
msgid "List"
msgstr "Список"
msgid "Actions"
msgstr "Действия"
msgid "Description"
msgstr "Описание"
msgid "Access control"
msgstr "Контроль доступа"
msgid "Edit"
msgstr "Редактировать"
msgid "Weight"
msgstr "Вес"
msgid "User"
msgstr "Пользователь"
msgid "Role"
msgstr "Роль"
msgid "Are you sure you want to delete %name?"
msgstr "Вы уверены, что хотите удалить %name?"
msgid "Limit"
msgstr "Предел"
msgid "Content Type"
msgstr "Тип материала"
msgid "Node Limits"
msgstr "Ограничения материалов"
msgid "Add Node Limit"
msgstr "Добавить ограничение"
msgid "Edit Node Limit"
msgstr "Изменить ограничение материалов"
msgid "Save Limits"
msgstr "Сохранить ограничения"
msgid "Add a new node limit"
msgstr ""
"Добавить новое ограничение "
"материалов"
msgid "The description for this Node Limit"
msgstr "Описание для ограничения материалов"
msgid ""
"The number of nodes for this limit.  Must be an integer greater than 0 "
"or %nolimit for no limit"
msgstr ""
"Количество материалов для этого "
"ограничения. Должно быть целым больше "
"чем 0 или %nolimit для неограниченного "
"количества."
msgid "Time Interval"
msgstr "Интервал времени"