# Georgian translation of Node import (6.x-1.0-rc4)
# Copyright (c) 2011 by the Georgian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node import (6.x-1.0-rc4)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-27 20:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Georgian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "სათაური"
msgid "Next"
msgstr "შემდეგი"
msgid "delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Status"
msgstr "სტატუსი"
msgid "Delete"
msgstr "წაშლა"
msgid "Operations"
msgstr "ოპერაციები"
msgid "Username"
msgstr "მომხმარებელი"
msgid "List"
msgstr "სია"
msgid "Description"
msgstr "აღწერა"
msgid "Disabled"
msgstr "გამორთულია"
msgid "On"
msgstr "ჩართვა"
msgid "Content types"
msgstr "შიგთავსის ტიპები"
msgid "Advanced options"
msgstr "დამატებითი ოფციები"
msgid "None"
msgstr "არცერთი"
msgid "Password"
msgstr "პაროლი"
msgid "- None -"
msgstr "არცერთი"
msgid "Weight"
msgstr "წონა"
msgid "Required"
msgstr "სავალდებულო"
msgid "Name"
msgstr "სახელი"
msgid "Advanced settings"
msgstr "დამატებითი პარამეტრები"
msgid "Active"
msgstr "აქტიური"
msgid "Off"
msgstr "გამორთვა"
msgid "E-mail address"
msgstr "ელფოსტის მისამართი"
msgid "Users"
msgstr "მომხმარებლები"
msgid "Blocked"
msgstr "დაბლოკილი"
msgid "!name field is required."
msgstr "!name ველი სავალდებულოა."