# Hungarian translation of Node Images (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2023 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Images (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-22 20:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Images"
msgstr "Képek"
msgid "Previous"
msgstr "Előző"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "Kép !current / !total"
msgid "Next"
msgstr "Következő"
msgid "Delete"
msgstr "Törlés"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Description"
msgstr "Leírás"
msgid "Yes"
msgstr "Igen"
msgid "No"
msgstr "Nem"
msgid "Size"
msgstr "Méret"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "Image"
msgstr "Kép"
msgid "Please contact the site administrator."
msgstr "Érdemes kapcsolatba lépni a webhely adminisztrátorával."
msgid "Upload"
msgstr "Feltöltés"
msgid "Gallery"
msgstr "Galéria"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Bélyegkép"
msgid "Exists"
msgstr "Létezik"
msgid "Save changes"
msgstr "Változások mentése"
msgid "Position"
msgstr "Elhelyezkedés"
msgid "Show"
msgstr "Megjelenítés"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "A változások mentése megtörtént."
msgid "Default maximum file size per upload"
msgstr "Egy feltöltés legnagyobb mérete alapértelmezés szerint"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Attach"
msgstr "Csatol"
msgid "Please wait..."
msgstr "Kis türelmet…"
msgid " content"
msgstr " tartalom"
msgid "Thumbnails"
msgstr "Bélyegképek"
msgid "Do not show"
msgstr "Nem mutat"
msgid "Maximum number of images"
msgstr "Feltölthető képek száma"
msgid "Upload a new image"
msgstr "Új kép feltöltése"
msgid ""
"The maximum upload size is %filesize. Only files with the following "
"extensions may be uploaded: %extensions. "
msgstr ""
"A legnagyobb feltölthető fájlméret %filesize. Csak a következő "
"kiterjesztésű fájlok tölthetőek fel: %extensions. "
msgid "Path: !path"
msgstr "Útvonal: !path"
msgid ""
"Its name exceeds the 255 characters limit. Please rename the file and "
"try again."
msgstr ""
"A név több mint 255 karakter. Csak rövidebb nevű fájlok "
"tölthetőek fel."