# Arabic translation of Node Images (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2026 by the Arabic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Images (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2026-02-27 04:20+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Arabic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=6; plural=((n==1)?(0):((n==0)?(1):((n==2)?(2):((((n%100)>=3)&&((n%100)<=10))?(3):((((n%100)>=11)&&((n%100)<=99))?(4):5)))));\n"

msgid "Images"
msgstr "الصور"
msgid "Previous"
msgstr "السابق"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "الصورة !current من !total"
msgid "Next"
msgstr "التالي"
msgid "Delete"
msgstr "حذف"
msgid "List"
msgstr "قائمة"
msgid "Description"
msgstr "الوصف"
msgid "Yes"
msgstr "نعم"
msgid "No"
msgstr "لا"
msgid "Size"
msgstr "الحجم"
msgid "Weight"
msgstr "الوزن"
msgid "Image"
msgstr "الصورة"
msgid "Please contact the site administrator."
msgstr "من فضلك راجع إداري الموقع."
msgid "Upload"
msgstr "تحميل"
msgid "Thumbnail"
msgstr "النسخة المصغرة"
msgid "Save changes"
msgstr "حفظ التغييرات"
msgid "Position"
msgstr "الوضع"
msgid "Show"
msgstr "عرض"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "تم حفظ التغييرات."
msgid "Default maximum file size per upload"
msgstr "أقصى حجم للملف المرفوع مبدئيا"
msgid "MB"
msgstr "م.بايت"
msgid "Attach"
msgstr "أرفق"
msgid "Please wait..."
msgstr "يرجى الانتظار..."
msgid ""
"The maximum upload size is %filesize. Only files with the following "
"extensions may be uploaded: %extensions. "
msgstr ""
"الحد الأقصى لحجم الملفات المسموح "
"برفعها %filesize. لا يسمح برفع ملفات ذات "
"امتدادات خلاف: %extensions. "
msgid ""
"Its name exceeds the 255 characters limit. Please rename the file and "
"try again."
msgstr ""
"يتخطى اسمه حدّ 255 خانة. من فضلك غير "
"الاسم وأعد المحاولة."