# Norwegian Bokmål translation of Node Images (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2020 by the Norwegian Bokmål translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Images (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2020-04-03 09:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Norwegian Bokmål\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Images"
msgstr "Bilder"
msgid "Previous"
msgstr "Tilbake"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "Bilde !current av !total"
msgid "Next"
msgstr "Neste"
msgid "Delete"
msgstr "Slett"
msgid "List"
msgstr "Liste"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Size"
msgstr "Størrelse"
msgid "Weight"
msgstr "Vekt"
msgid "Image"
msgstr "Bilde"
msgid "Please contact the site administrator."
msgstr "Kontakt systemadministrator."
msgid "Upload"
msgstr "Last opp"
msgid "Gallery"
msgstr "Galleri"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Miniatyrbilde"
msgid "Exists"
msgstr "Eksisterer"
msgid "Save changes"
msgstr "Lagre endringer"
msgid "Position"
msgstr "Posisjon"
msgid "Show"
msgstr "Vis"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Endringene har blitt lagret."
msgid "Default maximum file size per upload"
msgstr "Maksimal størrelse på fil som en bruker kan laste opp."
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Attach"
msgstr "Legg ved"
msgid "Please wait..."
msgstr "Vent litt..."
msgid " content"
msgstr " innhold"
msgid "Thumbnails"
msgstr "Miniatyrbilder"
msgid "Do not show"
msgstr "Ikke vis"
msgid "Maximum number of images"
msgstr "Maksimalt antall bilder"
msgid "Upload a new image"
msgstr "Last opp et nytt bilde"
msgid ""
"The maximum upload size is %filesize. Only files with the following "
"extensions may be uploaded: %extensions. "
msgstr ""
"Maksimal filstørrelse til opplasting er %filesize. Kun filer med "
"følgende filetternavn er tillatt: %extensions. "
msgid "Path: !path"
msgstr "Sti: !path"
msgid "File upload error."
msgstr "Feil ved filoverføring."
msgid ""
"Its name exceeds the 255 characters limit. Please rename the file and "
"try again."
msgstr ""
"Filnavnet overskrider begrensningen på 255 tegn. Gi fila et nytt navn "
"og prøv på nytt."