# Kazakh translation of Node Images (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2011 by the Kazakh translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Images (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-07-06 22:22+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Kazakh\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"

msgid "Images"
msgstr "Суреттер"
msgid "Previous"
msgstr "Алдыңғы"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "!total суреттен !current сурет"
msgid "Next"
msgstr "Келесі"
msgid "Delete"
msgstr "Өшіру"
msgid "List"
msgstr "Көрсету"
msgid "Description"
msgstr "Сипаттама"
msgid "Yes"
msgstr "Йә"
msgid "No"
msgstr "Жоқ"
msgid "Size"
msgstr "Көлем"
msgid "Weight"
msgstr "Салмағы"
msgid "Image"
msgstr "Сурет"
msgid "Please contact the site administrator."
msgstr "Сайт басқарушысымен хабарласыңыз."
msgid "Upload"
msgstr "Жүктеу"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Өзгертулер сақталды."
msgid "Default maximum file size per upload"
msgstr ""
"Максималдық мөлшерді файлды енгізу "
"әдепкі"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Attach"
msgstr "Қосу"
msgid "Please wait..."
msgstr "Күте тұрыңыз...0"
msgid ""
"The maximum upload size is %filesize. Only files with the following "
"extensions may be uploaded: %extensions. "
msgstr ""
"Жіберетін файлдың максимум өлшемі  "
"%filesize. Тек қана %extensions кеңейтімдері бар "
"файлдарды жібере аласыз "
msgid ""
"Its name exceeds the 255 characters limit. Please rename the file and "
"try again."
msgstr ""
"Атауы 255 символдан асып кетті. Файл "
"атауын өзгертіп қайтадан байқап "
"көріңіз."