# Hebrew translation of Node Images (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2023 by the Hebrew translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Images (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-06-04 12:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hebrew\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Images"
msgstr "תמונות"
msgid "Previous"
msgstr "הקודם"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "תמונה !current מתוך !total"
msgid "Next"
msgstr "הבא"
msgid "Delete"
msgstr "מחיקה"
msgid "List"
msgstr "רשימה"
msgid "Description"
msgstr "תיאור"
msgid "Yes"
msgstr "כן"
msgid "No"
msgstr "לא"
msgid "Size"
msgstr "גודל"
msgid "Weight"
msgstr "משקל"
msgid "Image"
msgstr "תמונה"
msgid "Please contact the site administrator."
msgstr "צור קשר עם מנהל האתר."
msgid "Upload"
msgstr "העלאה"
msgid "Gallery"
msgstr "גלריה"
msgid "Thumbnail"
msgstr "תמונת אצבע"
msgid "Save changes"
msgstr "שמירת השינויים"
msgid "Position"
msgstr "מיקום"
msgid "Show"
msgstr "הצג"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "השינויים נשמרו."
msgid "Default maximum file size per upload"
msgstr ""
"ערך ברירת מחדל עבור גודל קובץ מירבי "
"לכל העלאה"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Attach"
msgstr "צרף"
msgid "Please wait..."
msgstr "נא להמתין..."
msgid " content"
msgstr " תוכן"
msgid "Upload a new image"
msgstr "העלאת תמונה חדשה"
msgid ""
"The maximum upload size is %filesize. Only files with the following "
"extensions may be uploaded: %extensions. "
msgstr ""
"גודל ההעלאה המירבי הוא %filesize. ניתן "
"להעלות רק קבצים בעלי הסיומות הבאות: "
"%extensions. "
msgid "Path: !path"
msgstr "נתיב: !path"
msgid ""
"Its name exceeds the 255 characters limit. Please rename the file and "
"try again."
msgstr ""
"שם הקובץ חורג מ-255 תווים. החלף את שם "
"הקובץ ונסה שוב."