# Finnish translation of Node Images (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2019 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Images (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-03-26 20:07+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Images"
msgstr "Kuvat"
msgid "Previous"
msgstr "Edellinen"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "Kuva !current (!total)"
msgid "Next"
msgstr "Seuraava"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Description"
msgstr "Kuvaus"
msgid "Yes"
msgstr "Kyllä"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Size"
msgstr "Koko"
msgid "Weight"
msgstr "Paino"
msgid "Image"
msgstr "Kuva"
msgid "Please contact the site administrator."
msgstr "Ota yhteys sivuston ylläpitäjään."
msgid "Upload"
msgstr "Siirrä"
msgid "Gallery"
msgstr "Galleria"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Pienoiskuva"
msgid "Exists"
msgstr "On olemassa"
msgid "Save changes"
msgstr "Tallenna muutokset"
msgid "Position"
msgstr "Sijoitus"
msgid "Show"
msgstr "Näytä"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Muutokset on tallennettu."
msgid "Default maximum file size per upload"
msgstr "Tallennettavan tiedoston oletuskokorajoitus"
msgid "MB"
msgstr "MT"
msgid "Attach"
msgstr "Liitä"
msgid "Please wait..."
msgstr "Odota hetki..."
msgid " content"
msgstr " sisältö"
msgid "Thumbnails"
msgstr "Pienoiskuvat"
msgid "Maximum number of images"
msgstr "Maksimimäärä kuvia"
msgid "Upload a new image"
msgstr "Siirrä uusi kuva"
msgid ""
"The maximum upload size is %filesize. Only files with the following "
"extensions may be uploaded: %extensions. "
msgstr ""
"Sirrettävät tiedostot eivät saa olla suurempia kuin %filesize. "
"Sallitut tiedostopäätteet: %extensions. "
msgid "Path: !path"
msgstr "Polku: !path"
msgid "File upload error."
msgstr "Tiedoston lähetysvirhe."
msgid ""
"Its name exceeds the 255 characters limit. Please rename the file and "
"try again."
msgstr ""
"Nimi ylittää 255 merkin rajan. Vaihda tiedoston nimi ja yritä "
"uudelleen."