# Estonian translation of Node Images (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2015 by the Estonian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Images (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-01-26 08:04+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Estonian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Images"
msgstr "Pildid"
msgid "Previous"
msgstr "Eelmine"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "Pilt !current / !total"
msgid "Next"
msgstr "Järgmine"
msgid "Delete"
msgstr "Kustuta"
msgid "List"
msgstr "Nimekiri"
msgid "Description"
msgstr "Kirjeldus"
msgid "Yes"
msgstr "Jah"
msgid "No"
msgstr "Ei"
msgid "Size"
msgstr "Suurus"
msgid "Weight"
msgstr "Kaal"
msgid "Image"
msgstr "Pilt"
msgid "Please contact the site administrator."
msgstr "Palun kontakteeru saidi administraatoriga."
msgid "Upload"
msgstr "Üleslaadimine"
msgid "Gallery"
msgstr "Galerii"
msgid "Thumbnail"
msgstr "Pisipilt"
msgid "Exists"
msgstr "Väljumine"
msgid "Save changes"
msgstr "Salvesta muudatused"
msgid "Position"
msgstr "Asukoht"
msgid "Show"
msgstr "Näita"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Muutused on salvestatud."
msgid "Default maximum file size per upload"
msgstr "Vaikimisi maksimaalne üleslaaditava faili suurus"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Attach"
msgstr "Pane kaasa"
msgid "Please wait..."
msgstr "Palun oota..."
msgid " content"
msgstr " sisu"
msgid "Thumbnails"
msgstr "Pisipildid"
msgid "Do not show"
msgstr "Ära näita"
msgid "Full size images"
msgstr "Täissuuruses pildid"
msgid ""
"The maximum upload size is %filesize. Only files with the following "
"extensions may be uploaded: %extensions. "
msgstr ""
"Suurim lubatud failisuurus on %filesize. Üleslaaditava faili laiend "
"peab olema üks järgnevast loetelust: %extensions. "
msgid "Path: !path"
msgstr "Asukoht: !path"
msgid ""
"Its name exceeds the 255 characters limit. Please rename the file and "
"try again."
msgstr ""
"Faili nime pikkus ületab 255 märgi piirangut. Palun nimeta fail "
"ümber ja proovi uuesti."