# Esperanto translation of Node Images (6.x-2.1)
# Copyright (c) 2021 by the Esperanto translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Images (6.x-2.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-06-30 17:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Esperanto\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Images"
msgstr "Bildoj"
msgid "Previous"
msgstr "Antaŭa"
msgid "Image !current of !total"
msgstr "Bildo !current de !total"
msgid "Next"
msgstr "Sekva"
msgid "Delete"
msgstr "Forigu"
msgid "List"
msgstr "Listo"
msgid "Description"
msgstr "Priskribo"
msgid "Yes"
msgstr "Jes"
msgid "No"
msgstr "Ne"
msgid "Size"
msgstr "Grandeco"
msgid "Weight"
msgstr "Pezo"
msgid "Image"
msgstr "Bildo"
msgid "Please contact the site administrator."
msgstr "Bonvolu kontakti la retejestron."
msgid "Upload"
msgstr "Alŝutu"
msgid "Position"
msgstr "Loko"
msgid "Show"
msgstr "Montru"
msgid "The changes have been saved."
msgstr "Ŝanĝoj konserviĝis."
msgid "Default maximum file size per upload"
msgstr "Defaŭlta maksimuma dosiera grandeco de alŝuto"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Attach"
msgstr "Alkroĉu"
msgid "Please wait..."
msgstr "Bonvolu atendi..."
msgid ""
"The maximum upload size is %filesize. Only files with the following "
"extensions may be uploaded: %extensions. "
msgstr ""
"La maksimuma ĝisdatiga grandeco estas %filesize. Nur dosieroj kunla "
"jenaj etendaĵoj povas esti alŝutata: %extensions. "
msgid "Author: !name"
msgstr "Aŭtoro: !name"
msgid ""
"Its name exceeds the 255 characters limit. Please rename the file and "
"try again."
msgstr ""
"Ĝia nomo estas pli longa ol la 255-signa limo. Bonvolu renomi la "
"dosieron kaj provi denove."