# Persian, Farsi translation of Node Gallery Access (6.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2016 by the Persian, Farsi translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Gallery Access (6.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-01-05 07:39+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Persian, Farsi\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Password"
msgstr "گذرواژه"
msgid "OK"
msgstr "موافقت"
msgid ""
"Validation error, please try again. If this error persists, please "
"contact the site administrator."
msgstr ""
"خطای تعیین اعتبار، لطفا دوباره تلاش "
"کنید. در صورت بروز مجدد خطا، با مدیر "
"سایت تماس بگیرید."
msgid "Change Password"
msgstr "تغییر گذرواژه"
msgid ""
"If you are only using this access control module, you can safely "
"ignore this. If you are using multiple access control modules you can "
"adjust the priority of this module."
msgstr ""
"در صورتی که تنها از این ماژول برای "
"کنترل دسترسی استفاده می‌کنید "
"می‌توانید با خیال راحت این قسمت را "
"نادیده بگیرید. اگر از ماژول های متعدد "
"برای کنترل دسترسی استفاده می‌کنید "
"می‌توانید اولویت این ماژول را تعیین "
"کنید."