# Occitan translation of Node Gallery (6.x-3.2)
# Copyright (c) 2016 by the Occitan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Gallery (6.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2016-05-06 23:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Occitan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Acuèlh"
msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Previous"
msgstr "Precedent"
msgid "Next"
msgstr "Seguent"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimir"
msgid "List"
msgstr "Listar"
msgid "Cancel"
msgstr "Anullar"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxinomia"
msgid "Yes"
msgstr "Òc"
msgid "No"
msgstr "Non"
msgid "Edit"
msgstr "Modificar"
msgid "None"
msgstr "Pas cap"
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Back"
msgstr "Precedent"
msgid "Preview"
msgstr "Apercebut"
msgid "Save"
msgstr "Enregistrar"
msgid "Filename"
msgstr "Nom del fichièr"
msgid "Published"
msgstr "Publicat"
msgid "Overridden"
msgstr "Espotit"
msgid "This field is required."
msgstr "Aqueste camp es obligatòri."
msgid "Last"
msgstr "Darrièr"
msgid "Order"
msgstr "Òrdre"
msgid "Updated date"
msgstr "Data de mesa a jorn"
msgid "First"
msgstr "Primièr"
msgid "revert"
msgstr "restablir"
msgid "Global Settings"
msgstr "Paramètres generals"
msgid "Ok"
msgstr "D'acòrdi"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title  : !required"
msgid "Finished with an error."
msgstr "Acabat amb error"
msgid "Post date"
msgstr "Data de publicacion"
msgid ""
"Changes made in this table will not be saved until the form is "
"submitted."
msgstr ""
"Los cambiaments efectuats dins aquesta taula seràn pas salvats abans "
"lo salvament d'aqueste formulari."