# Chinese, Simplified translation of Node Gallery (6.x-3.1)
# Copyright (c) 2023 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Gallery (6.x-3.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2023-03-15 02:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "首页"
msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "Previous"
msgstr "前一个"
msgid "Next"
msgstr "下一个"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "List"
msgstr "列表"
msgid "Cancel"
msgstr "取消"
msgid "Taxonomy"
msgstr "分类"
msgid "Yes"
msgstr "是"
msgid "No"
msgstr "否"
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
msgid "None"
msgstr "无"
msgid "Weight"
msgstr "权重"
msgid "Back"
msgstr "后退"
msgid "Preview"
msgstr "预览"
msgid "Save"
msgstr "保存"
msgid "Filename"
msgstr "文件名"
msgid "Published"
msgstr "已发布"
msgid "Overridden"
msgstr "覆写"
msgid "Gallery"
msgstr "相册"
msgid "Gallery settings"
msgstr "相册设置"
msgid "This field is required."
msgstr "此字段为必选项。"
msgid "Last"
msgstr "末页"
msgid "Order"
msgstr "订单"
msgid "Rotation"
msgstr "旋转"
msgid "Updated date"
msgstr "更新日期"
msgid "Image Count"
msgstr "图像计数"
msgid "First"
msgstr "第一"
msgid "revert"
msgstr "恢复"
msgid "Relationship %name has been deleted."
msgstr "与%name的关系已删除"
msgid "Relationship settings"
msgstr "关系设置"
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title：!required"
msgid "Gallery Type"
msgstr "相册类型"
msgid "Image Type"
msgstr "图片类型"
msgid "Cover"
msgstr "封面"
msgid "Gallery type"
msgstr "相册类型"
msgid "Image type"
msgstr "图片名称"
msgid "The gallery type and image type can't be the same."
msgstr "相册类型和图片类型不能一样。"
msgid "Taxonomy module form."
msgstr "分类模块表单"
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "已经处理了 @total 中的 @current。"
msgid "The path of the parent Gallery."
msgstr "父级相册路径。"
msgid "The title of the parent Gallery."
msgstr "父级相册标题。"
msgid "Unfiltered title of the parent Gallery.  WARNING - raw user input."
msgstr "未过滤的父级相册标题。警告 - 原始用户输入。"
msgid "Create and manage your Node Gallery relationships."
msgstr "创建和管理你的节点相册关系。"
msgid "Processing Gallery Delete."
msgstr "正在处理相册删除。"
msgid "Back to gallery"
msgstr "返回相册"
msgid "Node Gallery"
msgstr "节点相册"
msgid "Add a Gallery Relationship"
msgstr "添加相册关系"
msgid "My Galleries"
msgstr "我的相册"
msgid "Gallery node id."
msgstr "相册节点id"
msgid "Image node id."
msgstr "图片节点id"
msgid "An image gallery module."
msgstr "图片相册模块"
msgid "Post date"
msgstr "发布日期"
msgid ""
"Changes made in this table will not be saved until the form is "
"submitted."
msgstr "在此表格中的修改只有在整个表单提交后才会被保存。"
msgid "FileField Paths"
msgstr "文件字段路径"
msgid "Relationship name"
msgstr "关系名称"