# Icelandic translation of Node Gallery (6.x-3.0-beta1)
# Copyright (c) 2019 by the Icelandic translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Gallery (6.x-3.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-10-31 18:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Icelandic\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Forsíða"
msgid "Title"
msgstr "Titill"
msgid "Previous"
msgstr "Fyrri"
msgid "Next"
msgstr "Næsta"
msgid "Delete"
msgstr "Eyða"
msgid "List"
msgstr "Listi"
msgid "Cancel"
msgstr "Hætta við"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Flokkun"
msgid "Yes"
msgstr "Já"
msgid "No"
msgstr "Nei"
msgid "Edit"
msgstr "Breyta"
msgid "None"
msgstr "Engin"
msgid "Weight"
msgstr "Vægi"
msgid "Back"
msgstr "Til baka"
msgid "Preview"
msgstr "Forskoða"
msgid "Save"
msgstr "Vista"
msgid "Filename"
msgstr "Skráarnafn"
msgid "Published"
msgstr "Birt"
msgid "Last changed date"
msgstr "Síðast breytt dagsetning"
msgid "Overridden"
msgstr "Yfirritað"
msgid "This field is required."
msgstr "Nauðsynlegt er að fylla út þennan reit."
msgid "Last"
msgstr "Síðasta"
msgid "Order"
msgstr "Pöntun"
msgid "Updated date"
msgstr "Dags. uppfært"
msgid "First"
msgstr "Fyrsta"
msgid "revert"
msgstr "bakfæra"
msgid "Ok"
msgstr "Ok"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"
msgid ""
"Changes made in this table will not be saved until the form is "
"submitted."
msgstr ""
"Breytingar framkvæmdar í þessari töflu verða ekki vistaðar fyrr "
"en formið er innsent."