# Korean translation of Node Gallery (6.x-3.0-alpha3)
# Copyright (c) 2011 by the Korean translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Gallery (6.x-3.0-alpha3)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-08 15:52+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Korean\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "홈"
msgid "Title"
msgstr "제목"
msgid "Next"
msgstr "다음"
msgid "Delete"
msgstr "삭제"
msgid "List"
msgstr "목록"
msgid "Cancel"
msgstr "취소"
msgid "Taxonomy"
msgstr "분류"
msgid "Yes"
msgstr "예"
msgid "No"
msgstr "아니오"
msgid "Edit"
msgstr "편집"
msgid "None"
msgstr "없음"
msgid "Weight"
msgstr "무게"
msgid "Preview"
msgstr "미리보기"
msgid "Save"
msgstr "저장"
msgid "Filename"
msgstr "파일명"
msgid "Published"
msgstr "공개"
msgid "Overridden"
msgstr "재정의됨"
msgid "This field is required."
msgstr "이 항목은 반드시 입력해야 합니다."
msgid "Order"
msgstr "정렬"
msgid "revert"
msgstr "되돌리기"
msgid "!title: !required"
msgstr "!title: !required"
msgid "Taxonomy module form."
msgstr "분류 모듈 폼"
msgid ""
"Changes made in this table will not be saved until the form is "
"submitted."
msgstr "폼을 제출해야 이 표의 변경 내용이 저장됩니다."