# Dutch translation of Node Gallery (6.x-3.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Gallery (6.x-3.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-17 20:06+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "Home"
msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Previous"
msgstr "Vorige"
msgid "Next"
msgstr "Volgende"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "List"
msgstr "Lijst"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taxonomie"
msgid "Yes"
msgstr "Ja"
msgid "No"
msgstr "Nee"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "Back"
msgstr "Terug"
msgid "Preview"
msgstr "Voorbeeldweergave"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "Filename"
msgstr "Bestandsnaam"
msgid "Published"
msgstr "Gepubliceerd"
msgid "Gallery"
msgstr "Album"
msgid "Gallery settings"
msgstr "Albuminstellingen"
msgid "Last"
msgstr "Laatste"
msgid "in"
msgstr "in"
msgid "First"
msgstr "Eerste"
msgid "revert"
msgstr "terugzetten"
msgid "Unpublished"
msgstr "Ongepubliceerd"
msgid "Gallery type"
msgstr "Albumsoort"
msgid "Image type"
msgstr "Afbeeldingsoort"
msgid "Taxonomy module form."
msgstr "Taxonomy-module formulier."
msgid ""
"Changes made in this table will not be saved until the form is "
"submitted."
msgstr ""
"Wijzigingen in deze tabel worden pas opgeslagen wanneer het formulier "
"wordt ingediend."
msgid "FileField Paths"
msgstr "Bestandsveldpaden"