# Mongolian translation of Node Gallery (6.x-2.0-alpha11)
# Copyright (c) 2010 by the Mongolian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Gallery (6.x-2.0-alpha11)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-12-02 05:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-26 14:00+0000\n"
"Language-Team: Mongolian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Гарчиг"
msgid "Images"
msgstr "Зураг"
msgid "Previous"
msgstr "Өмнөх"
msgid "Next"
msgstr "Дараах"
msgid "Delete"
msgstr "Устгах"
msgid "Operations"
msgstr "Үйлдлүүд"
msgid "Private"
msgstr "Хувийн"
msgid "List"
msgstr "Жагсаалт"
msgid "Description"
msgstr "Тайлбар"
msgid "Language"
msgstr "Хэл"
msgid "Disabled"
msgstr "Идэвхгүй"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Хэллэг"
msgid "Edit"
msgstr "Засварлах"
msgid "Password"
msgstr "Нууц үг"
msgid "Weight"
msgstr "Жин"
msgid "Image"
msgstr "Зураг"
msgid "Save"
msgstr "Хадгалах"
msgid "Maximum file size per upload"
msgstr ""
"Нэг удаа оруулах файлын хамгийн их "
"хэмжээ"
msgid "Total file size per user"
msgstr "Нэг хэрэглэгчийн файлын нийт хэмжээ"
msgid "Default permitted file extensions"
msgstr ""
"Анхны утгаар зөвшөөрөгдсөн файлын "
"өргөтгөлүүд"
msgid ""
"Default extensions that users can upload. Separate extensions with a "
"space and do not include the leading dot."
msgstr ""
"Анхны утгаар зөвшөөрөх хэрэглэгчийн "
"оруулж болох файлын өргөтгөлүүд. "
"Өргөтгөлүүдийн цэг тавилгүй хооронд "
"нь хоосон зай авна."
msgid "Default maximum file size per upload"
msgstr "Анхны утгаар зөвшөөрөх файлын хэмжээ"
msgid "MB"
msgstr "MB"
msgid "Default total file size per user"
msgstr ""
"Анхны утгаар зөвшөөрөх нэг "
"хэрэглэгчийн оруулж болох файлын нийт "
"хэмжээ"
msgid "Your PHP settings limit the maximum file size per upload to %size."
msgstr ""
"Таны PHP тохиргоо нэг удаагийн оруулгад "
"%size гэж хязгаарласан байна."
msgid ""
"Validation error, please try again. If this error persists, please "
"contact the site administrator."
msgstr ""
"Баталгаажуулахад алдаа гарлаа, дахин "
"үзнэ үү. Энэ алдаа давтан гарвал "
"сайтын админд хандана уу."