# Chinese, Simplified translation of Node Gallery (6.x-1.0-alpha8)
# Copyright (c) 2011 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Gallery (6.x-1.0-alpha8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-21 18:12+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "标题"
msgid "Images"
msgstr "图片"
msgid "Previous"
msgstr "向前"
msgid "Next"
msgstr "前进"
msgid "Delete"
msgstr "删除"
msgid "Submit"
msgstr "提交"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Private"
msgstr "私有"
msgid "List"
msgstr "列表"
msgid "Description"
msgstr "描述"
msgid "Language"
msgstr "语言"
msgid "Public"
msgstr "公开的"
msgid "Create !type"
msgstr "创建 !type"
msgid "Disable"
msgstr "禁用"
msgid "Disabled"
msgstr "禁用"
msgid "Taxonomy"
msgstr "分类"
msgid "Edit"
msgstr "编辑"
msgid "Password"
msgstr "密码"
msgid "Weight"
msgstr "权重"
msgid "Back"
msgstr "返回"
msgid "Fields"
msgstr "字段"
msgid "Gallery"
msgstr "相册"
msgid "OK"
msgstr "OK"
msgid "Thumbnail"
msgstr "缩略图"
msgid "Prev"
msgstr "前"
msgid "Caption"
msgstr "说明"
msgid "Unpublished"
msgstr "未发布"
msgid "Read only"
msgstr "只读"
msgid "Please wait..."
msgstr "请稍等..."
msgid "Read/Write"
msgstr "读/写"
msgid "Thumbnails"
msgstr "缩略图"
msgid ""
"Validation error, please try again. If this error persists, please "
"contact the site administrator."
msgstr "验证错误，请重试。如果仍然出现错误，请联系站点管理员。"
msgid "Images are larger than %resolution will be resized. "
msgstr "分辨率大于 %resolution 的图片将被调整尺寸。 "
msgid "Cover"
msgstr "封面"
msgid "Node module form."
msgstr "节点模块结构。"
msgid "Locale module form."
msgstr "本地模块表单。"
msgid "Taxonomy module form."
msgstr "分类模块表单"
msgid "My Galleries"
msgstr "我的相册"