# Indonesian translation of Node Gallery (6.x-1.0-alpha8)
# Copyright (c) 2011 by the Indonesian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Gallery (6.x-1.0-alpha8)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-03 21:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Indonesian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Judul"
msgid "Images"
msgstr "Gambar"
msgid "Previous"
msgstr "Sebelumnya"
msgid "Next"
msgstr "Selanjutnya"
msgid "Delete"
msgstr "Hapus"
msgid "Submit"
msgstr "Kirim"
msgid "Operations"
msgstr "Perintah"
msgid "Private"
msgstr "Privat"
msgid "List"
msgstr "Daftar"
msgid "Description"
msgstr "Keterangan"
msgid "Language"
msgstr "Bahasa"
msgid "Disable"
msgstr "Matikan"
msgid "Disabled"
msgstr "Non-aktif"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomi"
msgid "Edit"
msgstr "Edit"
msgid "Password"
msgstr "Sandi"
msgid "Weight"
msgstr "Urutan"
msgid "Read only"
msgstr "Baca saja"
msgid "Please wait..."
msgstr "Mohon tunggu..."
msgid "Read/Write"
msgstr "Baca/Tulis"
msgid ""
"Validation error, please try again. If this error persists, please "
"contact the site administrator."
msgstr ""
"Kesalahan validasi, silakan coba lagi. Jika masalah berulang, harap "
"menghubungi pengelola situs."
msgid "Images are larger than %resolution will be resized. "
msgstr "Gambar yang lebih besar dari %resolution akan dikecilkan. "