# Danish translation of Node Gallery (6.x-1.0-alpha8)
# Copyright (c) 2010 by the Danish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Gallery (6.x-1.0-alpha8)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-04-27 10:00+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-04-27 08:47+0000\n"
"Language-Team: Danish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Images"
msgstr "Billeder"
msgid "Previous"
msgstr "Forrige"
msgid "Next"
msgstr "Næste"
msgid "Delete"
msgstr "Slet"
msgid "Submit"
msgstr "Indsend"
msgid "Operations"
msgstr "Handlinger"
msgid "Private"
msgstr "Privat"
msgid "List"
msgstr "Vis"
msgid "Description"
msgstr "Beskrivelse"
msgid "Language"
msgstr "Sprog"
msgid "Public"
msgstr "Offentlig"
msgid "Create !type"
msgstr "Opret !type"
msgid "Disable"
msgstr "Deaktivér"
msgid "Disabled"
msgstr "Deaktiveret"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomi"
msgid "Edit"
msgstr "Redigér"
msgid "Password"
msgstr "Adgangskode"
msgid "Weight"
msgstr "Vægt"
msgid "Back"
msgstr "Tilbage"
msgid " in "
msgstr " i "
msgid "Fields"
msgstr "Felter"
msgid "Gallery"
msgstr "Galleri"
msgid "OK"
msgstr "O.k."
msgid "Thumbnail"
msgstr "Thumbnail"
msgid "Prev"
msgstr "Forrige"
msgid "Caption"
msgstr "Undertekst"
msgid "Unpublished"
msgstr "Ikke udgivet"
msgid "Read only"
msgstr "Læse"
msgid "Please wait..."
msgstr "Vent venligst…"
msgid "Read/Write"
msgstr "Læse/skrive"
msgid "Thumbnails"
msgstr "Miniaturer"
msgid ""
"Validation error, please try again. If this error persists, please "
"contact the site administrator."
msgstr ""
"Valideringsfejl, prøv venligst igen. Hvis fejlen opstår igen, skal "
"du kontakte sitets administrator."
msgid "Images are larger than %resolution will be resized. "
msgstr "Billeder end %resolution bliver skaleret. "
msgid "Node module form."
msgstr "Node-modul formular"
msgid "Locale module form."
msgstr "Locale-modul formular"
msgid "Taxonomy module form."
msgstr "Taxonomy-modul formular."
msgid "Processed @current out of @total."
msgstr "Har importeret @current af @total."
msgid "1 image"
msgid_plural "@count images"
msgstr[0] "1 billede"
msgstr[1] "@count billeder"
msgid "My Galleries"
msgstr "Mine gallerier"