# Catalan translation of Node Edit Protection (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2022 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Edit Protection (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-08-24 13:58+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Node Edit Protection"
msgstr "Node Edit Protection"
msgid ""
"Protect the user against navigating away from a node edit form before "
"saving their changes."
msgstr ""
"Intenta que l'usuari no perdi els canvis si intenta abandonar un "
"formulari d'edició d'un node abans de desar els canvis."
msgid ""
"You are about to leave a form that may contain changes that will not "
"be saved."
msgstr ""
"Esteu a punt de sortir d'un formulari que pot tenir canvis que no "
"s'han desat."
msgid "Click <OK> to continue anyway."
msgstr "Feu clic a \"Accepta\" per continuar de totes maneres."