# Finnish translation of Node Convert (6.x-1.6)
# Copyright (c) 2013 by the Finnish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Convert (6.x-1.6)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-04-15 13:16+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Finnish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Seuraava"
msgid "Delete"
msgstr "Poista"
msgid "Value"
msgstr "Arvo"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Peruuta"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Tätä toimintoa ei voi perua."
msgid "Name"
msgstr "Nimi"
msgid "Book"
msgstr "Kirja"
msgid "Create"
msgstr "Luo"
msgid "Template"
msgstr "Template"
msgid "Property"
msgstr "Ominaisuus"
msgid "Source type"
msgstr "Lähdetyyppi"
msgid "Convert"
msgstr "Käännä"
msgid "- Please choose -"
msgstr "- Valitse -"
msgid ""
"The item %forum is only a container for forums. Please select one of "
"the forums below it."
msgstr ""
"%forum on säiliö, joka sisältää varsinaisia foorumeja. Valitse "
"jokin sen alla olevista foorumeista."
msgid "create a new book"
msgstr "luo uusi kirja"
msgid "Are you sure you want to delete this template?"
msgstr "Oletko varma että haluat poistaa tämän templaten?"
msgid "Your page will be a part of the selected book."
msgstr "Sivusi lisätään valittuun kirjaan."