# Galician translation of Node Convert (6.x-1.5)
# Copyright (c) 2022 by the Galician translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node Convert (6.x-1.5)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-04-18 14:11+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Galician\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Next"
msgstr "Seguinte"
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "List"
msgstr "Lista"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acción non pode ser desfeita."
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "Book"
msgstr "Libro"
msgid "Create"
msgstr "Crear"
msgid "Template"
msgstr "Modelo"
msgid "Property"
msgstr "Propiedade"
msgid "Source type"
msgstr "Tipo de fonte"
msgid "Convert"
msgstr "Convertir"
msgid "bytes"
msgstr "bytes"
msgid "- Please choose -"
msgstr "- Elixa -"
msgid ""
"The item %forum is only a container for forums. Please select one of "
"the forums below it."
msgstr ""
"O elemento %forum é só un colector para foros. Por favor, seleccione "
"un dos foros que hai debaixo del."
msgid "create a new book"
msgstr "crear un libro novo"
msgid "Your page will be a part of the selected book."
msgstr "A túa páxina será parte do libro seleccionado."