# Ukrainian translation of Node breadcrumb (6.x-1.0-beta5)
# Copyright (c) 2011 by the Ukrainian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node breadcrumb (6.x-1.0-beta5)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-05 22:25+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2011-01-03 15:58+0000\n"
"Language-Team: Ukrainian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Головна"
msgid "Operations"
msgstr "Дії"
msgid "Type"
msgstr "Тип"
msgid "Cancel"
msgstr "Відмінити"
msgid "Categories"
msgstr "Категорії"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "none"
msgstr "нічого"
msgid "edit"
msgstr "редагувати"
msgid "Content type"
msgstr "Тип матеріалів"
msgid "Menu item"
msgstr "Пункт меню"
msgid "Term"
msgstr "Термін"
msgid "Node breadcrumb"
msgstr "Навігаційна лінійка матеріалу"
msgid "Add rule"
msgstr "Додати правило"
msgid "Condition"
msgstr "Умова"
msgid "Delete rule"
msgstr "Вилучити правило"
msgid "Rules"
msgstr "Правила"
msgid "Rule has been added."
msgstr "Правило додане."
msgid "any"
msgstr "будь-який"
msgid "Edit rule"
msgstr "Змінити правило"
msgid "Save rule"
msgstr "Запам'ятати правило"