# Romanian translation of Node breadcrumb (6.x-1.0-beta2)
# Copyright (c) 2011 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node breadcrumb (6.x-1.0-beta2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-14 21:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Acasă"
msgid "Operations"
msgstr "Operaţii"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Cancel"
msgstr "Renunţă"
msgid "Categories"
msgstr "Categorii"
msgid "Weight"
msgstr "Greutate"
msgid "none"
msgstr "nimic"
msgid "edit"
msgstr "modifică"
msgid "Save"
msgstr "Salvare"
msgid "Content type"
msgstr "Tip conţinut"
msgid "Menu item"
msgstr "Articol de meniu"
msgid "Term"
msgstr "Termen"
msgid "Add rule"
msgstr "Adaugă o regulă"
msgid "Delete rule"
msgstr "Şterge regulă"
msgid "Rules"
msgstr "Reguli"
msgid "any"
msgstr "orice"
msgid "Edit rule"
msgstr "Editează regulă"
msgid "Save rule"
msgstr "Salvează regula"