# Japanese translation of Nifty 50 (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2010 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nifty 50 (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-24 17:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-08-28 16:39+0000\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Home"
msgstr "ホーム"
msgid "Operations"
msgstr "操作"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Region"
msgstr "リージョン"
msgid "Block"
msgstr "ブロック"
msgid "Throttle"
msgstr "スロットル"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "このリージョンにブロックはありません"