# Belarusian translation of Nifty 50 (6.x-1.2)
# Copyright (c) 2012 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nifty 50 (6.x-1.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-01-29 13:01+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Home"
msgstr "Хатняя старонка"
msgid "Operations"
msgstr "Аперацыі"
msgid "Weight"
msgstr "Вага"
msgid "Region"
msgstr "Рэгіён"
msgid "Block"
msgstr "Блок"
msgid "Throttle"
msgstr "Рэгулятар"
msgid "No blocks in this region"
msgstr "У гэтым рэгіёне няма блокаў"