# Japanese translation of Nice Map (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Japanese translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nice Map (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-01-14 14:21+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Japanese\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "タイトル"
msgid "Value"
msgstr "値"
msgid "Weight"
msgstr "ウェイト"
msgid "Settings"
msgstr "環境設定"
msgid "Name"
msgstr "名前"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "link"
msgstr "リンク"
msgid "Contact"
msgstr "コンタクト"
msgid "Width"
msgstr "幅"
msgid "Height"
msgstr "高さ"
msgid "Background color"
msgstr "背景色"
msgid "Class"
msgstr "クラス"
msgid "Clear cache"
msgstr "キャッシュをクリアー"
msgid "Close"
msgstr "閉じる"
msgid "Property"
msgstr "プロパティー"
msgid "Latitude"
msgstr "緯度"
msgid "Longitude"
msgstr "経度"
msgid "Style"
msgstr "スタイル"
msgid "Abstract"
msgstr "要約"