# Hungarian translation of Nice Map (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nice Map (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-28 18:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Cím"
msgid "Value"
msgstr "Érték"
msgid "Weight"
msgstr "Súly"
msgid "Settings"
msgstr "Beállítások"
msgid "Name"
msgstr "Név"
msgid "URL"
msgstr "Webcím"
msgid "link"
msgstr "hivatkozás"
msgid "Contact"
msgstr "Kapcsolat"
msgid "Width"
msgstr "Szélesség"
msgid "Height"
msgstr "Magasság"
msgid "Display options"
msgstr "Megjelenítési beállítások"
msgid "Background color"
msgstr "Háttérszín"
msgid "Class"
msgstr "Osztály"
msgid "Clear cache"
msgstr "Gyorstár törlése"
msgid "Close"
msgstr "Bezár"
msgid "Property"
msgstr "Tulajdonság"
msgid "Latitude"
msgstr "Földrajzi szélesség"
msgid "Longitude"
msgstr "Földrajzi hosszúság"
msgid "Customize"
msgstr "Testreszabás"
msgid "Style"
msgstr "Stílus"
msgid "Abstract"
msgstr "Összefoglalás"