# Spanish translation of Nice Map (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nice Map (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-21 19:48+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "Value"
msgstr "Valor"
msgid "Weight"
msgstr "Peso"
msgid "Settings"
msgstr "Opciones"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "URL"
msgstr "URL"
msgid "link"
msgstr "enlace"
msgid "Contact"
msgstr "Contactar"
msgid "Width"
msgstr "Ancho"
msgid "Height"
msgstr "Alto"
msgid "Display options"
msgstr "Mostrar opciones"
msgid "Background color"
msgstr "Color de fondo"
msgid "Class"
msgstr "Clase"
msgid "Clear cache"
msgstr "Vaciar caché"
msgid "Close"
msgstr "Cerrar"
msgid "Property"
msgstr "Propiedad"
msgid "Latitude"
msgstr "Latitud"
msgid "Longitude"
msgstr "Longitud"
msgid "Style"
msgstr "Estilo"
msgid "Abstract"
msgstr "Resumen"
msgid ""
"You need at least one field before you can configure your field "
"settings"
msgstr ""
"Necesita al menos un campo antes de poder configurar sus opciones de "
"campo"