# Catalan translation of Nice Menus (6.x-2.1-alpha2)
# Copyright (c) 2011 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nice Menus (6.x-2.1-alpha2)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-09 12:57+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Navigation"
msgstr "Navegació"
msgid "normal"
msgstr "normal"
msgid "slow"
msgstr "lent"
msgid "fast"
msgstr "ràpid"
msgid "Nice Menus"
msgstr "Nice Menus"
msgid "Use JavaScript"
msgstr "Utilitza JavaScript"
msgid ""
"This will add Superfish Jquery to Nice menus. This is required for "
"Nice menus to work properly in Internet Explorer."
msgstr ""
"Això afegirà el connector Superfish de jQuery al Nice menus. És "
"obligatori pel Nice menus perquè funcioni correctament a l'Internet "
"Explorer."
msgid "Advanced: Superfish options"
msgstr "Avançat: Opcions del Superfish"
msgid "Nice menus"
msgstr "Nice menus"
msgid "Configure Nice menus."
msgstr "Configureu el Nice menus."