# Polish translation of Nice dash (6.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2019 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nice dash (6.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-13 12:43+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"
msgid "Delete"
msgstr "Usuń"
msgid "Actions"
msgstr "Akcje"
msgid "Description"
msgstr "Opis"
msgid "Disabled"
msgstr "Wyłączone"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Operacja jest nieodwracalna."
msgid "Weight"
msgstr "Waga"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "General settings"
msgstr "Ustawienia ogólne"
msgid "Save"
msgstr "Zapisz"
msgid "View"
msgstr "Widok"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "name"
msgstr "nazwa"
msgid "Add content"
msgstr "Dodaj treść"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Header"
msgstr "Nagłówek"
msgid "Footer"
msgstr "Stopka"
msgid "Widget"
msgstr "Kontrolka"
msgid "Create content"
msgstr "Dodaj zawartość"
msgid "Save changes"
msgstr "Zapisz zmiany"
msgid "Left"
msgstr "Lewo"
msgid "Right"
msgstr "Prawo"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Twoje ustawienia zostały zachowane."
msgid "Search engines"
msgstr "Wyszukiwarki"
msgid "Machine name"
msgstr "Identyfikator systemowy"
msgid "Dashboard"
msgstr "Kokpit"
msgid "Visitors"
msgstr "Odwiedzający"
msgid "Choose a block"
msgstr "Wybierz blok"
msgid "Add widget"
msgstr "Dodaj kontrolkę"
msgid ""
"No page found or you do not have sufficient permission to access the "
"page."
msgstr ""
"Nie znaleziono strony lub nie posiadasz dostatecznych uprawnień "
"dostępu do strony."
msgid "Pageviews"
msgstr "Odsłony"
msgid "Redirect after login"
msgstr "Przekieruj po zalogowaniu"