# Dutch translation of Nice dash (6.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2025 by the Dutch translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nice dash (6.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-02-17 21:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Dutch\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Titel"
msgid "Delete"
msgstr "Verwijderen"
msgid "Actions"
msgstr "Acties"
msgid "Description"
msgstr "Beschrijving"
msgid "Disabled"
msgstr "Uitgeschakeld"
msgid "Edit"
msgstr "Bewerken"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Deze actie kan niet ongedaan worden gemaakt."
msgid "Weight"
msgstr "Gewicht"
msgid "Name"
msgstr "Naam"
msgid "General settings"
msgstr "Algemene instellingen"
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"
msgid "View"
msgstr "Weergeven"
msgid "Region"
msgstr "Gebied"
msgid "name"
msgstr "naam"
msgid "Add content"
msgstr "Inhoud toevoegen"
msgid "Block"
msgstr "Blok"
msgid "Header"
msgstr "Kop"
msgid "Footer"
msgstr "Voet"
msgid "Widget"
msgstr "Widget"
msgid "Create content"
msgstr "Inhoud aanmaken"
msgid "Save changes"
msgstr "Wijzigingen opslaan"
msgid "Left"
msgstr "Links"
msgid "Right"
msgstr "Rechts"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Uw instellingen zijn opgeslagen."
msgid "Search engines"
msgstr "Zoekmachines"
msgid "Machine name"
msgstr "Systeemnaam"
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
msgid "Visitors"
msgstr "Bezoekers"
msgid "Choose a block"
msgstr "Een blok kiezen"
msgid "Add widget"
msgstr "Widget toevoegen"
msgid ""
"No page found or you do not have sufficient permission to access the "
"page."
msgstr "Pagina bestaat niet of u hebt geen toegang tot de pagina."
msgid "Pageviews"
msgstr "Paginaweergaven"
msgid "Dashboards"
msgstr "Dashboards"
msgid "Site account"
msgstr "Site-account"