# Catalan translation of Nice dash (6.x-2.0-alpha1)
# Copyright (c) 2021 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nice dash (6.x-2.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2021-07-05 18:42+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Títol"
msgid "Delete"
msgstr "Suprimeix"
msgid "Actions"
msgstr "Accions"
msgid "Description"
msgstr "Descripció"
msgid "Disabled"
msgstr "Inhabilitat"
msgid "Edit"
msgstr "Edita"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "L'acció no es pot desfer."
msgid "Weight"
msgstr "Pes"
msgid "Name"
msgstr "Nom"
msgid "General settings"
msgstr "Paràmetres generals"
msgid "Save"
msgstr "Desa"
msgid "View"
msgstr "Mostra"
msgid "Region"
msgstr "Regió"
msgid "name"
msgstr "Nom"
msgid "Add content"
msgstr "Afegeix contingut"
msgid "Block"
msgstr "Bloc"
msgid "Header"
msgstr "Capçalera"
msgid "Footer"
msgstr "Peu"
msgid "Widget"
msgstr "Giny"
msgid "Create content"
msgstr "Crea contingut"
msgid "Save changes"
msgstr "Desa els canvis"
msgid "Left"
msgstr "Esquerra"
msgid "Right"
msgstr "Dreta"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Les vostres preferències han estat desades."
msgid "Machine name"
msgstr "Nom-màquina"
msgid "Dashboard"
msgstr "Tauler"
msgid "Visitors"
msgstr "Visitants"
msgid "Choose a block"
msgstr "Escull un bloc"
msgid "No account"
msgstr "Sense compte"