# Hungarian translation of Newswire (6.x-4.0)
# Copyright (c) 2019 by the Hungarian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Newswire (6.x-4.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-11-04 07:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Comments"
msgstr "Hozzászólások"
msgid "Header"
msgstr "Fejléc"
msgid "Footer"
msgstr "Lábléc"
msgid "Leaderboard"
msgstr "Ranglista"
msgid "Gray"
msgstr "Szürke"
msgid "Unpublished"
msgstr "Rejtett"
msgid "by"
msgstr "-"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Ugrás a tartalomra"
msgid "Right top box (390px)"
msgstr "Jobb felső doboz (390px)"
msgid "Right bottom box (390px)"
msgstr "Jobb alsó doboz (390px)"
msgid "Comment: "
msgstr "Hozzászólás: "
msgid "Ruby Red"
msgstr "Rubinvörös"
msgid "Saphire Blue"
msgstr "Zafírkék"
msgid "Emerald Green"
msgstr "Smaragdzöld"
msgid "Cloudy Gray"
msgstr "Felhős szürke"
msgid "Chocolate Brown"
msgstr "Csokibarna"