# Chinese, Simplified translation of Newswire (6.x-4.1)
# Copyright (c) 2015 by the Chinese, Simplified translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Newswire (6.x-4.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-10 18:29+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Simplified\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Comments"
msgstr "评论"
msgid "Header"
msgstr "页眉"
msgid "Footer"
msgstr "页脚"
msgid "Leaderboard"
msgstr "排行榜"
msgid "Gray"
msgstr "灰色"
msgid "Unpublished"
msgstr "未发布"
msgid "by"
msgstr "作者："
msgid "Newswire"
msgstr "Newswire"
msgid "Right 2 (col 3)"
msgstr "Right 2 (col 3)"
msgid "Right (col 4)"
msgstr "Right (col 4)"
msgid "Content bottom col 1 (470px)"
msgstr "Content bottom col 1 (470px)"
msgid "Content bottom col 2 (470px)"
msgstr "Content bottom col 2 (470px)"
msgid "Content bottom (950px)"
msgstr "Content bottom (950px)"
msgid "Skip to main content"
msgstr "跳转到主要内容"
msgid "Main Content bottom (col 2 bottom)"
msgstr "Main Content bottom (col 2 bottom)"
msgid "Right top box (390px)"
msgstr "Right top box (390px)"
msgid "Right bottom box (390px)"
msgstr "Right bottom box (390px)"
msgid "Node region"
msgstr "Node region"