# French translation of Newswire (6.x-4.0)
# Copyright (c) 2019 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Newswire (6.x-4.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2019-04-13 14:30+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Comments"
msgstr "Commentaires"
msgid "Header"
msgstr "Entête"
msgid "Footer"
msgstr "Pied de page"
msgid "Leaderboard"
msgstr "Leaderboard"
msgid "Gray"
msgstr "Gris"
msgid "Unpublished"
msgstr "Non publié"
msgid "by"
msgstr "par"
msgid "!date ago"
msgstr "il y a !date"
msgid "Skip to main content"
msgstr "Aller au contenu principal"
msgid "Comment: "
msgstr "commentaire : "