# Belarusian translation of Newswire (6.x-3.2)
# Copyright (c) 2018 by the Belarusian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Newswire (6.x-3.2)\n"
"POT-Creation-Date: 2018-11-03 08:50+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Belarusian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Comments"
msgstr "Каментары"
msgid "Header"
msgstr "Загаловак"
msgid "Footer"
msgstr "Ніжні калантытул"
msgid "Anonymous"
msgstr "Ананім"
msgid "View user profile."
msgstr "Прагляд профіля карыстальніка."
msgid "Unpublished"
msgstr "Неапублікавана"
msgid "by"
msgstr "аўтар"
msgid "Permalink"
msgstr "Пастаянная спасылка"
msgid "@user's picture"
msgstr "@user малюнак карыстальніка"