# Catalan translation of Newswire (6.x-2.4-beta1)
# Copyright (c) 2011 by the Catalan translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Newswire (6.x-2.4-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-13 15:36+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Catalan\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Comments"
msgstr "Comentaris"
msgid "Header"
msgstr "Capçalera"
msgid "Footer"
msgstr "Peu"
msgid "Anonymous"
msgstr "Anònim"
msgid "View user profile."
msgstr "Mostra el perfil d'usuari."
msgid "Style"
msgstr "Estil"
msgid "Unpublished"
msgstr "No publicat"
msgid "by"
msgstr "per"
msgid "Washington"
msgstr "Washington"
msgid "Permalink"
msgstr "Enllaç permanent"
msgid "@user's picture"
msgstr "imatge de @user"
msgid "Skip to content"
msgstr "Vés al contingut"