# Polish translation of News (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2013 by the Polish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: News (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2013-11-16 05:02+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Polish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "delete"
msgstr "usuń"
msgid "Operations"
msgstr "Operacje"
msgid "Subscribers"
msgstr "Członkowie"
msgid "Edit"
msgstr "Edytuj"
msgid "Name"
msgstr "Nazwa"
msgid "edit"
msgstr "edytuj"
msgid "subscribers"
msgstr "obserwujący"
msgid "Send"
msgstr "Wyślij"
msgid "Compose"
msgstr "Utwórz"
msgid "News"
msgstr "Aktualności"
msgid "Send test message"
msgstr "Wyślij testową wiadomość"
msgid "From name"
msgstr "Nazwa nadawcy"
msgid "No lists available."
msgstr "Brak dostępnych list."