# Portuguese, Portugal translation of News (6.x-1.0-alpha1)
# Copyright (c) 2011 by the Portuguese, Portugal translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: News (6.x-1.0-alpha1)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-06-26 19:17+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Portuguese, Portugal\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "E-mail"
msgstr "Email"
msgid "Operations"
msgstr "Operações"
msgid "Subscribers"
msgstr "Subscritores"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "Name"
msgstr "Nome"
msgid "edit"
msgstr "editar"
msgid "Mail"
msgstr "Correio"
msgid "Send"
msgstr "Enviar"
msgid "Mailing lists"
msgstr "Listas de discussão"
msgid "News"
msgstr "Notícias"