# Chinese, Traditional translation of NeeWee - Blueprint CSS Grid theme (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2025 by the Chinese, Traditional translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: NeeWee - Blueprint CSS Grid theme (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2025-06-27 10:40+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Chinese, Traditional\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Comments"
msgstr "回應"
msgid "Header"
msgstr "頁首"
msgid "Footer"
msgstr "頁尾選單"
msgid "Tableless, recolorable, multi-column, fluid width theme (default)."
msgstr ""
"不使用表格排版、可以調整配色、多欄式、浮動寬度的版型。 "
"(預設版型)"
msgid "1 comment"
msgid_plural "@count comments"
msgstr[0] "1 篇回應"
msgstr[1] "@count 篇回應"