# Bosnian translation of Node displays (6.x-1.0-beta1)
# Copyright (c) 2010 by the Bosnian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Node displays (6.x-1.0-beta1)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-12 13:45+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2009-09-13 09:36+0000\n"
"Language-Team: Bosnian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Title"
msgstr "Naslov"
msgid "Delete"
msgstr "Briši"
msgid "Operations"
msgstr "Operacije"
msgid "Type"
msgstr "Tip"
msgid "Author"
msgstr "Autor"
msgid "Disabled"
msgstr "Onemogućen"
msgid "Taxonomy"
msgstr "Taksonomija"
msgid "Edit"
msgstr "Izmjeni"
msgid "Search"
msgstr "Pretraga"
msgid "Weight"
msgstr "Težina"
msgid "The configuration options have been saved."
msgstr "Postavke konfiguracije su sačuvane."
msgid "Name"
msgstr "Ime"
msgid "Field"
msgstr "Polje"
msgid "Label"
msgstr "Oznaka"
msgid "Save"
msgstr "Sačuvaj"
msgid "Add"
msgstr "Dodaj"
msgid "Region"
msgstr "Region"
msgid "results"
msgstr "rezultati"
msgid "search"
msgstr "pretraga"
msgid "Teaser"
msgstr "Sažetak"
msgid "Node"
msgstr "Nod"
msgid "Header"
msgstr "Header"
msgid "Inline"
msgstr "U liniji"
msgid "Save settings"
msgstr "Sačuvaj postavke"
msgid "Search results"
msgstr "Rezultati pretrage"
msgid "Your search yielded no results"
msgstr "Vaša pretraga nije dala nikakve rezultate"
msgid "Your settings have been saved."
msgstr "Vaše postavke su sačuvane."
msgid "<Hidden>"
msgstr "<Sakriven>"
msgid "Above"
msgstr "Iznad"
msgid "no styling"
msgstr "bez stilova"
msgid "simple"
msgstr "jednostavno"
msgid "fieldset"
msgstr "fieldset"
msgid "fieldset - collapsible"
msgstr "fieldset - složiv"
msgid "fieldset - collapsed"
msgstr "fieldset - složen"
msgid "%keys (@type)."
msgstr "%keys (@type)."
msgid "Displays"
msgstr "Prikazi"
msgid "New field"
msgstr "Novo polje"
msgid "Existing field"
msgstr "Postojeće polje"
msgid "New group"
msgstr "Nova grupa"