# French translation of Navigate (6.x-1.0)
# Copyright (c) 2012 by the French translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Navigate (6.x-1.0)\n"
"POT-Creation-Date: 2012-06-07 18:32+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: French\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n>1);\n"

msgid "Search"
msgstr "Rechercher"
msgid "None"
msgstr "Aucun(e)"
msgid "Add"
msgstr "Ajouter"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Parent item"
msgstr "Élément parent"
msgid "All"
msgstr "Tout"
msgid "Custom"
msgstr "Personnalisé"
msgid "Load"
msgstr "Charger"
msgid "Users"
msgstr "Utilisateurs"
msgid "Defaults"
msgstr "Paramètres par défaut"
msgid "Full"
msgstr "Complet"
msgid "Unset"
msgstr "Non défini"
msgid "Search users"
msgstr "Rechercher des utilisateurs"
msgid "Set"
msgstr "Défini"
msgid "Search content"
msgstr "Rechercher dans le contenu"
msgid "Favorites"
msgstr "Favoris"
msgid "User autocomplete"
msgstr "Saisie semi-automatique des noms d'utilisateur"