# Slovak translation of Navigate (6.x-1.0-beta6)
# Copyright (c) 2010 by the Slovak translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Navigate (6.x-1.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2010-06-12 10:05+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2010-01-08 09:12+0000\n"
"Language-Team: Slovak\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n>=2)&&(n<=4))?(1):2));\n"

msgid "Search"
msgstr "Hľadať"
msgid "None"
msgstr "Žiadne"
msgid "Add"
msgstr "Pridať"
msgid "Menu"
msgstr "Menu"
msgid "Parent item"
msgstr "Nadradená položka"
msgid "All"
msgstr "Všetky"
msgid "Custom"
msgstr "Vlastná"
msgid "Users"
msgstr "Používatelia"
msgid "Defaults"
msgstr "Predvolené"
msgid "Full"
msgstr "Plný"
msgid "Search users"
msgstr "Vyhľadávanie používateľov"
msgid "Search content"
msgstr "Hľadať obsah"
msgid "Adds a framework for supplying navigation tools to Drupal"
msgstr "Pridáva framework pre podporu navigačných nástrojov pre Drupal"
msgid "Adds a Navigate widget for adding custom html / php code."
msgstr "Pridáva k modulu Navigate nástroj na vkladanie html/php kódu."
msgid "Adds a favorites widget to the Navigate module"
msgstr "Pridáva nástroj na vytváranie záložiek k modulu Navigate"
msgid "Adds a Navigate widget for displaying a menu tree."
msgstr "Pridáva k modulu Navigate nástroj na zobrazenie stromu ponuky."
msgid "Adds a search widget to the Navigate module"
msgstr "Pridáva nástroj na vyhľadávanie k modulu Navigate."
msgid "User autocomplete"
msgstr "Automatické dokončovanie používateľského mena"