# Russian translation of Navigate (6.x-1.0-beta6)
# Copyright (c) 2011 by the Russian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Navigate (6.x-1.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-04-22 22:27+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Russian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((((n%10)==1)&&((n%100)!=11))?(0):(((((n%10)>=2)&&((n%10)<=4))&&(((n%100)<10)||((n%100)>=20)))?(1):2));\n"

msgid "Search"
msgstr "Поиск"
msgid "None"
msgstr "Нет"
msgid "Add"
msgstr "Добавить"
msgid "Menu"
msgstr "Меню"
msgid "Parent item"
msgstr "Родительский пункт"
msgid "All"
msgstr "Все"
msgid "Custom"
msgstr "Собственная"
msgid "Load"
msgstr "Загрузить"
msgid "Users"
msgstr "Пользователи"
msgid "Defaults"
msgstr "По умолчанию"
msgid "Full"
msgstr "Полный"
msgid "Unset"
msgstr "Возрат в исходное состояние"
msgid "Search users"
msgstr "Поиск"
msgid "Set"
msgstr "Установить"
msgid "Search content"
msgstr "Поиск по содержанию"
msgid "Quick"
msgstr "Быстрое"
msgid "User autocomplete"
msgstr "Автозаполнение пользователя"