# German translation of Navigate (6.x-1.0-beta6)
# Copyright (c) 2011 by the German translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Navigate (6.x-1.0-beta6)\n"
"POT-Creation-Date: 2011-02-11 11:03+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: German\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Search"
msgstr "Suche"
msgid "None"
msgstr "Keine"
msgid "Add"
msgstr "Hinzufügen"
msgid "Menu"
msgstr "Menü"
msgid "Parent item"
msgstr "Übergeordneter Menüpunkt"
msgid "All"
msgstr "Alles"
msgid "Custom"
msgstr "Benutzerdefiniert"
msgid "Load"
msgstr "Laden"
msgid "Users"
msgstr "Benutzer"
msgid "Defaults"
msgstr "Standards"
msgid "Full"
msgstr "Vollständig"
msgid "Unset"
msgstr "Festlegung aufheben"
msgid "Search users"
msgstr "Benutzer suchen"
msgid "Set"
msgstr "Satz"
msgid "Search content"
msgstr "Inhalt durchsuchen"
msgid "Favorites"
msgstr "Favoriten"
msgid "Navigate"
msgstr "Navigieren"
msgid "Quick"
msgstr "Schnell"
msgid "User autocomplete"
msgstr "Auto-Vervollständigen von Benutzernamen"