# Romanian translation of Nameday (6.x-1.1)
# Copyright (c) 2015 by the Romanian translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Nameday (6.x-1.1)\n"
"POT-Creation-Date: 2015-11-04 14:54+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Romanian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1)?(0):(((n==0)||(((n%100)>0)&&((n%100)<20)))?(1):2));\n"

msgid "Date format"
msgstr "Format dată"
msgid "Custom date format"
msgstr "Format de dată personalizat"
msgid "Short date format"
msgstr "Formatul scurt de dată"
msgid "Medium date format"
msgstr "Formatul mediu de dată"
msgid "Long date format"
msgstr "Formatul lung de dată"