# Spanish translation of Name Field (6.x-1.4)
# Copyright (c) 2022 by the Spanish translation team
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Name Field (6.x-1.4)\n"
"POT-Creation-Date: 2022-06-16 21:18+0000\n"
"PO-Revision-Date: YYYY-mm-DD HH:MM+ZZZZ\n"
"Language-Team: Spanish\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"

msgid "Title"
msgstr "Título"
msgid "CCK"
msgstr "CCK"
msgid "Delete"
msgstr "Eliminar"
msgid "Actions"
msgstr "Acciones"
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"
msgid "Edit"
msgstr "Editar"
msgid "default"
msgstr "predeterminado"
msgid "This action cannot be undone."
msgstr "Esta acción no se puede deshacer."
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"
msgid "Name"
msgstr "Nombre"
msgid "Field"
msgstr "Campo"
msgid "Save"
msgstr "Guardar"
msgid "Default"
msgstr "Por defecto"
msgid "Format"
msgstr "Formato"
msgid "hidden"
msgstr "oculto"
msgid "Components"
msgstr "Componentes"
msgid "Titles"
msgstr "Títulos"
msgid "here"
msgstr "aquí"
msgid "I"
msgstr "I"
msgid "Maximum length"
msgstr "Longitud máxima"
msgid "Plain"
msgstr "Plano"
msgid "Multiplier"
msgstr "Multiplicador"
msgid "Labels"
msgstr "Etiquetas"
msgid "Full"
msgstr "Completo"
msgid "Machine readable name"
msgstr "Nombre para el sistema"
msgid "Examples"
msgstr "Ejemplos"
msgid "Family name"
msgstr "Apellido"
msgid "Raw"
msgstr "Sin modificar <em>(raw)</em>"
msgid "Family"
msgstr "Familia"
msgid "%title"
msgstr "%title"
msgid "X"
msgstr "X"
msgid "Credentials"
msgstr "Credenciales"
msgid "Sort options"
msgstr "Opciones de ordenación"
msgid "above"
msgstr "arriba"
msgid "below"
msgstr "abajo"
msgid "Custom formats"
msgstr "Formatos personalizados"
msgid "Given name"
msgstr "Nombre de pila"